Übersetzen Englisch Arabisch بداية الفيلم

relevante Treffer

• motion
  فيلم {سِينَمَائِيّ}
  mehr ...
• film (n.) , [pl. films]
  فيلم {سِينَمَائِيّ}
  mehr ...
• picture
  فيلم {سِينَمَائِيّ}
  mehr ...
• movie (n.) , [pl. movies]
  فيلم {سِينَمَائِيّ}
  mehr ...
• documentary film
  فيلم وثائقي
  mehr ...
• threading {tv.}
  إسلاك الفيلم {لتركيبه في آلة العرض أو التصوير}، {تلفزيون}
  mehr ...
• casette
  ممسك الفيلم
  mehr ...
• film magazine {area}
  مخزن الفيلم {مساحة}
  mehr ...
• sound motion picture
  فيلم ناطق
  mehr ...
• talkie (n.)
  فيلم ناطق
  mehr ...
• cartridge (n.) , [pl. cartridges]
  فيلم ملفوف
  mehr ...
• score (n.) , [pl. scores]
  موسيقى فيلم
  mehr ...
• film (n.) , [pl. films]
  فيلم سينمائي
  mehr ...
• speed of film {Photog.}
  سرعة الفيلم {درجة حساسية الفيلم للضوء}، {تصوير}
  mehr ...
• credits (n.) , {arts}, Pl.
  مُقَدِّمَة الْفِيلْم
  mehr ...
• colour film {Photog.}
  فيلم ملون {تصوير}
  mehr ...
• film magazine {Photog.}
  علبة الفيلم {تصوير}
  mehr ...
• loop film {or cycle}, {tv.}
  فيلم حلقي {متصل الطرفين}، {تلفزيون}
  mehr ...
• fogged film {Photog.}
  فيلم مضبب {لقدمه أو لتسرب الضوء إليه}، {تصوير}
  mehr ...
• non-flam film {tv.}
  فيلم لا يحترق {تلفزيون}
  mehr ...
• orthochromatic film {Photog.}
  فيلم أورثوكروماتي {تصوير}
  mehr ...
• panchromatic film {Photog.}
  فيلم بانكروماتي {تصوير}
  mehr ...
• roll film {Photog.}
  فيلم ملفوف {تصوير}
  mehr ...
• safety film {or non-flam}, {tv.}
  فيلم مأمون {من مادة لا تحترق}، {تلفزيون}
  mehr ...
• sound film {tv.}
  فيلم صوتي {تلفزيون}
  mehr ...
• microfilm (n.) , {jorn.}
  تَصْغِيرُ فِيلْم {صحافة}
  mehr ...
• film cartridge {Photog.}
  لفيفة الفيلم {تصوير}
  mehr ...
• casette
  حافظة الفيلم
  mehr ...
• casette
  علبة الفيلم
  mehr ...
• musical (n.) , [pl. musicals]
  الفيلم الموسيقي
  mehr ...

Textbeispiele

• The films starts...
  .. بدأ الفيلم
• Now comes the part where the movie actually starts.
  والآن هذه لحظة بداية الفيلم
• I was already dead from the start.
  .أنا مُت من بداية الفيلم
• So what are you working on, huh? The title sequence?
  علامَ تعمل؟ مقطوعة بداية الفيلم؟
• -Where were you? -The movie has already started!
  أين كنتِ؟ - لقد بدأ الفيلم -
• - Has the picture started? - Two minutes ago.
  - هل بدأ الفيلم؟ - لقد بدأ منذ دقيقتين
• - Has the picture started? - It started two minutes ago.
  - هل بدأ الفيلم؟ - لقد بدأ منذ دقيقتين
• He set up the whole picture with that one tracking shot.
  ،كان بداية الفيلم ذلك المشهد الرائع
• You know, they used to have that curtain before the movie started?
  وكانت هناك تلك الستارة قبل بداية الفيلم؟
• I had to go back to the beginning of the film.
  كان عليّ العودة إلى بداية الفيلم